北京时间10月9日晚7点，瑞典文学院宣布，将2025年诺贝尔文学奖授予匈牙利作家拉斯洛，以表彰其“在末日恐惧时代重申艺术力量的引人入胜且富有远见的作品”。这可能是近年来最“准确”的诺贝尔文学奖获奖几率列表。赔率榜只能作为参考，但要知道拉斯洛今年已经多次登顶，并且长期处于第二位。图为诺贝尔文学奖获得者拉斯洛。虽然不是很厚，但是你不可能一下子读完。拉斯洛的书非常难以理解和阅读。 “读半页不看结尾”成为他的个人风格。这位“不可读”的作家几乎获得了匈牙利所有主要文学奖项，包括科苏特奖和马洛伊奖。作品有《魔鬼探戈》、《良好的关系》、《忧郁》等。今年，人民文学出版社还出版了拉斯洛的短篇小说集《世界正在远去》。《魔鬼的探戈》是拉斯洛的第一部电影，于1985年上映（后被匈牙利导演塔尔贝拉拍成7个半小时的黑白故事片）。《撒旦探戈》是拉斯洛的第一部电影。拉斯洛的第一部作品发表于 1985年，他的成名作《桑探戈》被翻译家喻泽民描述为“虽然不是很厚，但是一口气读完确实有难度”。拉斯洛的小说很少分为段落。他的长句读起来就像“没有标点的古文”。文字粘稠、纠结，像火山熔岩流一样，每一行字都让余泽民难以读懂。休息 他把胳膊肘撑在枕头上，坐起身来，朝厨房墙上那扇捕鼠器形状的小窗户往外看。窗玻璃上覆盖着一层薄雾。清晨蓝色的帷幕下，农场被最后的铃声笼罩着，一动不动，一动不动。街对面，远处的房屋中，只有拉着窗帘的医生的窗户闪闪发光。当你过滤它时，之所以有光，是因为住在这所房子里的主人已经多年无法在黑暗中睡觉了。二木屏住呼吸，生怕错过半个远处的金属声，想知道钟声从何而来（“二木，你一定睡着了。”，不要错过任何声音。——《撒旦探戈》中的一句话，共215字。《撒旦探戈》封底 余泽民被誉为“匈牙利现代文学的中国声音”。但他在翻译《撒旦探戈》时却表示自己完成了这部作品 “有如飞蛾扑石梁般的英雄气概”。当他翻译完最后一句话时，他立即对编辑说：“如果这本书有几十页长，我可能会郁闷。”他忍不住向编辑抱怨这件事的困难。翻译小说的过程中。 “现在我真的很想跺脚、尖叫、摔东西、扔书，而且我永远不想停下来。”我不想看到它！ “拉斯洛喜欢写长句子，他说这符合他的思维习惯。”人们的思维方式决定了选择哪种句子结构。人们不仅开始用长句子思考，而且开始用永远不会结束的单个句子思考。当您想要说一些特别的话或者想要说服某人时。我的意思是，我真的想让读者相信我所写的内容，让他相信。 “绝望与希望交汇，来到了克拉斯诺霍尔凯·拉斯洛。这个名字即使在外国人眼里也和他的作品一样模糊。据尤泽民介绍，“克拉斯诺霍尔凯”这个姓氏来自于斯洛伐克的一座城堡的名字，这座城堡在十多年前因两个孩子吸烟引发的一场大火中被毁。他看起来并不像现在的拉斯洛。但拉斯洛觉得那就是他的感受。他一直是这样的。 涉及智慧他从小就喜欢火灾，自己也曾经历过六次火灾。当我担任图书管理员时，尤其是在农村地区，图书馆着火了。他失去了工作，不得不回到城市写作。之后，他花了一年多的时间写了这本书《撒旦探戈》。深秋的雨季，村民们上演着酗酒、不忠、阴谋、背叛、梦想和破碎的故事。 （一种以戏剧形式传播时事新闻的戏剧）。直到两个骗子的出现点燃了所有人的希望。然而他们却没有意识到，这些“救世主”其实就是魔鬼撒旦，一次次带领他们跳入死亡之舞。拉斯洛·埃斯的一生在很多读者的眼中熠熠生辉。拉斯洛笔下的世界充满了寂静和毁灭的喧嚣，《撒旦探戈》也是一片漆黑。然而，在拉斯洛看来，《桑坦戈》既不是一部黑暗之作，也不是一部悲剧，而是一部关于毫无根据的美好故事的悲喜剧。iefs。他认为一切事物都有两个面孔：悲伤和快乐。 “一方面，这是一部喜剧，但另一方面，它又是一部悲剧。”事实上，这部小说是从一个温暖的故事中诞生的。拉斯洛大学刚毕业时，仍然对“用文化扶贫”充满热情。为此，他在上述乡村图书馆担任图书管理员。那是一个吉普赛人居住的小镇，教育水平不高。在他之前，最后一位图书管理员是个酒鬼。到达图书馆后，拉斯洛不仅仔细地对所有图书馆进行了编目，还出版了书籍，此外还写了几十个广告，分发到学校和居民家中，号召读者。她召集了几十个孩子，教他们读故事，给那些很少接触书籍的孩子们读童话故事。随着孩子们逐渐被书中的故事所吸引，拉斯洛开始说话。举办“读书班”，演员和作家朋友们被邀请去见见孩子们，在这片田园风光中也掀起了一股文化浪潮。 《叛逆的忧郁》封面一年后，图书馆在一场大火中被烧毁。 《撒旦探戈》的灵感就来自于这次经历所产生的特殊感受。绝望与希望的交汇也贯穿于他的许多作品中。评价拉斯洛的作品，欧阳江河认为，他的作品虽然难读，但“非常好，就像一部几乎绝迹的高质量文学作品”。因为他所肯定和证明的不仅仅是一种热情、一种特殊的风格和坚持，更是一种终极意义上的文学探索，即由其来源定义的文学本身。 “他为什么喜欢李白？拉斯洛对中国的了解可以说比中国读者对他的了解还要多：他是李白的“匈牙利粉丝”。据喻泽民回忆，拉斯洛1991年以记者身份访问中国，并深深爱上了中国。与国家。他不仅仅称中国为“世界上仅存的人文博物馆”。他要求所有家人回家后都要用筷子吃饭。我不仅出去吃中餐，回家还听京剧。他对中国古代很着迷，读过《道经》，尤其崇拜李白。 《亲切关系》封面照片 此后，余泽民陪同拉斯洛进行了为期一个月的中国之行。两人离开北京，追随李白的脚步，用了一个月的时间，游览了泰安、曲阜、洛阳、西安、成都等近10个城市。欣赏李白在另一个时空去过的所有地方。有一次，在长江上行驶时，一艘游轮临时改变了航线，没有在白帝城停留。拉斯洛与船长进行了激动的讨论。余泽民记得，这是因为拉斯洛非常喜欢《早起百度城堡》这首诗，担心自己永远不会他有生之年有机会回到这里。在此期间，拉斯洛进行了多次采访并制作了 14 盘磁带。他拦住一个路过的中国人，问道：“你知道李白是谁吗？” “你会背李白的诗吗？”“你为什么喜欢李白？”“假设李白现在坐在你旁边。你最想对他说什么？”甚至“你认为李白和杨贵妃是恋人吗？”这次旅行后，他写了一篇散文旅行日记。这些关于中国和中国文化的故事被他写在了许多作品中。热爱中国的拉斯洛一直渴望中国读者读到他的文字。但实际上，拉斯洛作品在中国的出版和推广并不容易。获得国际布克奖后，我们才开始将它们引入国内出版市场。但从今晚开始，这一切都不再重要了。红星新闻记者 指出，就在奖项宣布后 20 分钟，Laszlo 的作品就引起了人们的关注。eady在多个中国平台上均已售空。其著作《抗拒的忧郁》、《慈悲的关系》由浙江文艺出版社出版。获奖结果公布后，出版社社长余文军告诉红星新闻记者，他们正准备再印更多册，“我们的库存至少应该有4万到5万册”。红星新闻记者毛玉川任宏伟。
特别提示：以上内容（包括图片、视频，如有）由自有媒体平台“网易号”用户上传发布。本平台仅提供信息存储服务。
注：以上内容（包括图片和视频，如有）由网易号用户上传发布，网易号是一个仅提供信息存储服务的社交媒体平台。
诺贝尔文学奖拉斯洛：极不知名却极有价值
